Other languages

Flens municipality itself does not provide a translation of the website into other languages, the primary language for the website is Swedish.

If you want to access the information in languages other than Swedish, you as a visitor can use external services to translate the content.

An example of such a service is Google Translate from Google. By you as a visitor using such a function, your visit will be tracked by the external party, for example Google.

Google translate Flens Municipality
Kontakt
Åtgärdat

Det tidigare kokningsföreläggandet i Bettna är nu hävt

08.45: Från och med måndag 14 april behöver du som bor i Bettna inte längre koka ditt vatten. Kokningsföreläggndet är upphävt.

Varför behöver jag koka mitt vatten?

25-04-09 klockan 14.58

  • Anledning till att du behöver koka vattnet innan förtäring är att Sörmland vatten och avfall AB vid en rutinkontroll har upptäckt risk för förorening i vattnet.

  • För din säkerhet väljer de att sätta in ett kokningsföreläggande*.

  • Allt vatten som ska användas som dryck, matlagning och tandborstning måste därför kokas före användning. Det går däremot bra att använda vattnet till tvätt och övrig hygien.

  • Sörmland vatten kommer att ställa ut vattenkärror vid skolan och Kullagårdens seniorboende.

Sörmland vatten kommer att skicka sms till boende i området om att kokningsföreläggande råder samt när kokningsföreläggande upphör. Sms skickas till dig som är folkbokförd på adressen samt har ett registrerat mobilnummer.

Kokningsföreläggandet gäller tills ny information kommer. Följ händelseutvecklingen på Sörmland vattens hemsida:

Hjälp till att informera om att vattnet måste kokas – särskilt till äldre

Dela gärna denna information, och hjälp gärna till att sprida budskapet till andra i din närhet — särskilt till äldre personer som kan ha svårt att följa händelsen på digital väg. Information om kokningsföreläggandet har även spridits via Sveriges Radio P4.

Begränsad vattentillgång fredag 10/4

På grund av underhåll kommer vattenmängden i Bettna vara begränsad fredag 11 april kl 9-15.
Var sparsam med vattenanvändningen under fredagen. Förbered dig gärna genom att tappa upp vatten för tvätt och övrig hygien. Möjlighet att hämta dricksvatten finns på skolan och vid seniorboendet Kullagården.

*Ett kokningsföreläggande är en åtgärd som vidtas för att minska risken för sjukdomsutbrott, och gäller tills det har säkerställts att vattnet är rent och säkert att använda utan kokning.

Sidan uppdaterad: 2025-04-14