Other languages

Flens municipality itself does not provide a translation of the website into other languages, the primary language for the website is Swedish.

If you want to access the information in languages other than Swedish, you as a visitor can use external services to translate the content.

An example of such a service is Google Translate from Google. By you as a visitor using such a function, your visit will be tracked by the external party, for example Google.

Google translate Flens Municipality
Kontakt

Publicerad:

Lokalbyte för bibliotek och fritidsgård i Hälleforsnäs

Biblioteket och fritidsgården i Hälleforsnäs kommer under hösten 2025 att flytta till nya lokaler i Bruksskolan, tvärs över gatan.

Vit skolbyggnad med buskar intill fasaden

Bruksskolan i Hälleforsnäs

Höstterminen 2025 kommer biblioteket och fritidsgården/fritidsklubben i Hälleforsnäs att flytta till Bruksskolans lokaler. Anledningen till flytten är att Flens kommun vill använda sina lokaler på ett smartare sätt, dessutom finns det nya regler för skolbibliotek.

Flytten innebär inga förändringar i utbud, öppettider eller aktiviteter.

"Det är viktigt att understryka att detta enbart är en flytt av verksamheterna till nya lokaler. All service, allt utbud och alla öppettider kommer att fortsätta som vanligt," säger Andreas Odsvall, verksamhetschef kultur och fritid. "Vi vill säkerställa att invånarna i Hälleforsnäs fortsatt har tillgång till ett bra bibliotek och en aktiv fritidsgård."

Bakgrunden till flytten är dels ett behov av att optimera användningen av kommunens lokaler. Bruksskolan har i dagsläget tomma ytor på grund av minskat elevantal, vilket skapar en möjlighet att samordna verksamheter. Dessutom ställer ny lagstiftning högre krav på bemanningen i skolbibliotek. Genom att flytta folkbiblioteket närmare skolbiblioteket kan resurser eventuellt samordnas på ett effektivare sätt i framtiden.

Fritidsgården riktar sig främst till ungdomar i åldern 13-19 och erbjuder aktiviteter på kvällstid. Fritidsklubben är en verksamhet för barn i årskurs 4-6 som sker efter skoltid. Kommunen försäkrar att båda verksamheterna kommer att fortsätta att vara viktiga mötesplatser för barn och unga i Hälleforsnäs, även i de nya lokalerna.

Flytten planeras att ske under hösten 2025.