Other languages

Flens municipality itself does not provide a translation of the website into other languages, the primary language for the website is Swedish.

If you want to access the information in languages other than Swedish, you as a visitor can use external services to translate the content.

An example of such a service is Google Translate from Google. By you as a visitor using such a function, your visit will be tracked by the external party, for example Google.

Google translate Flens Municipality

Publicerad:

Malmamarken 2025 närmar sig: är du redo för en folkfest?

Malmamarken närmar sig – en sommarhelg fylld av tradition, gemenskap och upplevelser i hjärtat av Sörmland.

Barn som sitter i en hoppgunga och tittar ned mot marken.I bakgrunden ett tivoli.

En helg att smaka på, skratta under och minnas länge

Varje år i slutet av juli förvandlas Heden i Malmköping till ett traditionsenligt myllrande marknadsparadis. Här blandas ljudet av musik och skratt från barnen i karusellerna, med doften av spännande maträtter och rykande färskt marknadsgodis som sprider sig mellan de färgglada stånden.

Knallar av alla dess slag, lokala föreningar och bekanta ansikten bidrar till den där särskilda stämningen – välkomnande, varm och full av sommar.

Oavsett om du kommer med barnvagn eller rullator, i sällskap eller solo – Malmamarken har något för dig. Markera helgen i kalendern, vässa sockervaddsaptiten och ta på dig dina bästa marknadsskor!

Öppettider:

  • Fredag 25 juli klockan 14–21
  • Lördag 26 juli klockan 10–21
  • Söndag 27 juli klockan 10–18

Kontinuerligt under alla tre dagar:

  • Runt om på marknadsområdet: styltor och mingel.
  • Eldshow: vid scenområdet 20.30 fredag och lördag.
  • Tivolit och matområdet öppet till stängning.
  • Cirkusskola vid scenområdet: fredag 18.00, lördag och söndag 14.00.
  • Vid scenen: trubadur, ballongvikning, gatushow och eld.

Nytt för i år – en scen fylld av magi, musik och skratt

I år bjuder Malmamarken på ett nytt och levande scenkoncept med något för både stora och små!

Möt Liselott och Simon från Gycklargillet Uthopia, skratta åt gycklaren Puttes upptåg och njut av stämningsfull musik med trubaduren David från BastardusSans.

Barnen får även prova på cirkuskonster i vår cirkusskola – och när kvällen faller avslutas fredagen och lördagen med en sprakande eldshow!

Parkera enkelt och bidra till föreningslivet!

Följ skyltningen när ni kommer in i Malmköping och parkeringsvakternas anvisningar. Det omfattande vägarbetet på Landsvägsgatan är nu avslutat, vilket gör det enklare att ta sig genom Malmköping inför marknadshelgen.

Parkeringsavgift på 50 kronor betalas med Swish och intäkten går oavkortat till Malmköpings IF.
Förbered gärna din Swish-betalning i förväg för smidigare flöde. QR-koder finns uppsatta på plats.

Varmt välkomna!

Tillfälliga trafikföreskrifter under Malmamarken

För att reglera trafiken under Malmamarken har Flens kommun beslutat om tillfälliga trafikföreskrifter. Dessa föreskrifter gäller från den 25 juli 2025 klockan 10 till den 27 juli 2025 klockan 19.

Det är förbjudet att köra på dessa gator

  • Bjurängsvägen 
  • Tingsgatan 
  • Rusthållsgatan 
  • Köpmangatan 
  • Källargatan 
  • Kungsgatan 
  • Brunnsgatan

Undantag: Motordrivna fordon får trots förbudet köras på vägen om det behövs för transporter av gods eller boende till eller från en adress vid vägen. Se bild nedan.

översiktskarta malmamarken 2025

På dessa gator får du inte stanna eller parkera fordon

Fordon får inte stannas eller parkeras på delar av följande gator:

  • Förrådsgatan 
  • Eberhards väg 
  • Siegrothsvägen 
  • Furugatan 

Se bild nedan.

översiktskarta malmamarken 2025

Vägar som är tillfälligt enkelriktade

  • På delar av Siegrothsvägen och Kungsgatan får fordon endast föras i sydlig färdriktning. 
  • På Landsvägsgatan i korsningen med Kvarngatan får fordon inte föras österut. 
  • På Järnvägsgatan i korsningen med Kungsgatan får fordon inte föras västerut.

Se bilder nedan.

översiktskarta malmamarken 2025
översiktskarta malmamarken 2025
översiktskarta malmamarken 2025

Om du har frågor kring de tillfälliga trafikföreskrifterna, är du välkommen att kontakta tekniska avdelningen. Du hittar deras kontaktuppgifter via länken:

Om orten Malmköping— den trivsamma köpingen

Passa på att stanna en extra dag och upptäck allt som Malmköping och omgivningarna har att erbjuda!

Den charmiga småstaden bjuder på en levande berättelse – från regementstidens historiska vingslag till dagens aktiva föreningsliv, mysiga caféer och unika besöksmål. Här finns något för alla åldrar och intressen.

Läs mer om vad du kan se och göra på VisitFlen:

Arrangör och mer information

Det är Malmköpings IF som anordnar Malmamarken.

Se Malmamarkens egen Facebooksida Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. för löpande uppdateringar.

Kommun & politik

Mitt i Sörmlands hjärta ligger Flens kommun — kommunen med det lilla formatet som rymmer engagerade människor, aktiva orter och omväxlande vackert naturlandskap.