Other languages

Flens municipality itself does not provide a translation of the website into other languages, the primary language for the website is Swedish.

If you want to access the information in languages other than Swedish, you as a visitor can use external services to translate the content.

An example of such a service is Google Translate from Google. By you as a visitor using such a function, your visit will be tracked by the external party, for example Google.

Google translate Flens Municipality

Publicerad:

Så lyckades Linda och Buket med den stora badresan

Att få kasta sig i vattnet, åka rutschkana och bryta vardagen med ett äventyr är inte en självklarhet för alla. Men tack vare ett initiativ från Lina Lindskog, enhetschef på Avdelningen Barn, Unga, Vuxna, fick nyligen 22 personer med funktionsnedsättning uppleva en heldag på Munktellbadet i Eskilstuna. "Det var större projekt än vi trodde, men resultatet blev fantastiskt," säger Linda Axelsson, stödassistent.

två personer som står väldigt nära varandra

Uppdraget var tydligt men utmanande: arrangera en badresa för personer inom personkretsen för LSS och SoL, även för dem som vanligtvis inte deltar i kommunens dagliga verksamhet. Linda Axelsson från daglig verksamhet på Träffen och Buket Simsek från Pokalen fick ansvaret att hålla ihop dagen.

– Vi visste först inte riktigt vad det innebar och slet vårt hår för att nå ut till alla, berättar Linda. Vi använde Facebook och kontaktade privata assistansbolag för att se till att ingen missade chansen.

En av de största utmaningarna var att hitta ett badhus som kunde ta emot en stor grupp med olika behov. Valet föll på Munktellbadet i Eskilstuna, som har de liftar och den utrustning som krävs för att besökare i rullstol ska få en likvärdig upplevelse.

– Många badhus klarar inte av flera rullstolar samtidigt, men här fungerade allt jättebra, förklarar Buket Simsek.

Totalt blev de ett sällskap på 32 personer, inklusive personal, som rullade mot Eskilstuna med Katrineholmsbuss. Hela dagen var kostnadsfri för deltagarna.

Väl på plats byttes planering och logistik mot ren glädje. Det blev en heldag med bus, lek i vattnet och mycket skratt. För vissa handlade det om att våga åka rutschkana, för andra var själva bussresan dagens höjdpunkt.

– En av våra brukare ville inte bada, men älskade att åka buss och man såg glädjen för honom att få känna på ett äventyr utöver det vanliga. Det är så viktigt att få komma bort från sin vardag ibland, säger Linda.

Trots den initiala stressen över att allt skulle klaffa, ser arrangörerna tillbaka på dagen med stolthet. Brukarna har redan frågat när nästa resa blir av.

– Nu har vi gjort det en gång och vet hur vi ska gå tillväga. Vi hoppas verkligen att vi får medel att göra om det, för det här är minnen som vi och brukarna bär med oss länge i arbetet, avslutar Buket.

Kommun & politik

Mitt i Sörmlands hjärta ligger Flens kommun — kommunen med det lilla formatet som rymmer engagerade människor, aktiva orter och omväxlande vackert naturlandskap.