Räddningstjänsten avråder från eldning / The fire departement issue a dissuasion to light fires

Räddningstjänsten i Flens kommun avråder från eldning. The fire departement in Flen issue a dissuasion to light fires.

Avrådan gäller i hela kommunen och tills vidare.

Anledningen till avrådan är att det är väldigt torrt i skog och mark just nu och om en brand skulle uppstå är spridningsrisken påfallande stor.

Observera, det råder alltså inte eldningsförbud, utan en avrådan mot eldning och en uppmaning om att vara extremt försiktig om man trots allt väljer att elda.

 

The dissuasion applies to the entire municipality and until further notice.

The reason for this is that it’s very dry in the forest and in the ground right now, therefore a potential fire could easily spread quickly.

Please note: This is not a fire ban, rather a dissuasion to light fires and an urge to take extreme percaution if you despite all chose to light a fire.

Arkiv